21 февраля - Международный день родного языка. Язык – это целый мир, полный прелести, обаяния и волшебства. Он – живая память народа, его душа, его достояние. Язык - величайшее богатство народа. Самой большой ценностью, которой должен гордиться каждый народ, является родной язык. Ведь именно слова на родном языке слышит малыш сразу после рождения, впитывая вместе с молоком матери культуру, обычаи и традиции своего народа.
В связи с праздником в краевом центре дистанционного образования были проведены мероприятия «Родное слово - родная речь», которые призваны сформировать бережное отношение, как к родному, так и другим языкам, гордости к своему родному русскому языку, чувства принадлежности к своим предкам, народу, культуре. Ребята подбирали высказывания, пословицы, поговорки о русском языке, о родном слове, выбрать лучшие и создать плакат «Родное слово - родная речь».
Восьмиклассники поучаствовали в интеллектуальной игре, пробовав с древнерусского языка на современный перевести некоторые слова, заменяли иноязычные слова русскими синонимами, отгадывали лингвистические загадки, исправляли речевые ошибки и даже попробовали перевести на русский язык слова коми, чукчей. Понравилось ребятам задание найти и рассказать о том, как люди приветствуют на разных языках друг друга. Илья Синицын рассказал: «Традиционная фраза приветствия в Китае переводится: «Ел ли ты сегодня», а в Таиланде приветствие сопровождается возгласом «Вай», во Франции важно обратиться ко всем – даже к молодым людям – с помощью слов «месье» (для мужчины) или «мадам» (для женщины). Даже когда вы просто заходите в небольшой магазин, чтобы осмотреться, или проходите мимо своего соседа по лестнице или коридору в вашем многоквартирном доме, обязательно скажите «Bonjour, Monsieur» или «Bonjour, Madame». Это показывает, что вы признаете присутствие другого человека и достаточно уважаете его, чтобы дать им простое «привет».
Педагоги провели 15-минутки «Язык малой родины в рассказах В.М. Шукшина», обсудили отрывки статьи филолога И.И. Срезневского «Мысли об истории русского языка». На уроке-калейдоскопе ребята выполняли различные задания на знание пословиц, фразеологизмов, отвечали на шуточные вопросы с ловушками, основанными на знании лексики, наполняли волшебный ларец родного языка интересными фактами, провели игру «Буриме», где пробовали сочинить стихотворение, сравнили, как звучат общеупотребительные слова (мама, здравствуйте, до свидания и др.) на родственных языках. Вот мнения некоторых учащихся:
Баринова Эльвира: «На уроке, посвященном Международному дню родного языка, я узнала много интересного о нашем языке, его изменениях, выполняла занимательные задания, но больше всего мне понравилась игра «Буриме». Мы попробовали сочинить стихотворение, и после долгих совместных усилий у нас родились вот такие строки-призыв:
Давайте же будем беречь наш язык!
Язык, к которому с детства привык,
Язык, на котором звучит слово «мама»,
Язык, что живет в нашем сердце упрямо,
Язык, что подарен нам предками нашими,
Язык, которого в мире не сыщете краше,
Язык, что живет в нашем сердце, как песня,
Давайте беречь его будем все вместе!»
Семиклассники достали из ларца интересные факты:
- Почти все слова русского языка, начинающиеся с буквы «а», — заимствованные;
- Самая древняя буква — «О». Она имелась ещё в финикийском алфавите примерно 3300 лет назад и с тех пор ничуть не изменилась;
- В нашем языке встречаются слова, у которых первая буква «Й». Многие помнят только «ЙОД», «ЙОГА», «ЙОШКАР-ОЛА». А их - 74!
- В русском есть 2 слова, в которых подряд целых три гласных — змееед и длинношеее;
- «РЕНТГЕНОЭЛЕКТРОКАРДИОГРАФИЧЕСКОГО» — самое длинное русское слово, состоящее из 33 букв! Оно даже попало в Книгу рекордов Гиннеса;
- Бывают слова и на букву «Ы». Правда их используют только в качестве названий городов и рек, находящихся в России: ЫЛЫМАХ, ЫНАХСЫТ, ЫТЫК-КЕЕЛЬ.
Педагоги провели интеллектуальные игры «Русские фразеологизмы для иностранцев» и «Живой язык, родное слово». 10-классники размышляли о родном языке, о чем можно прочитать по ссылке https://vk.com/club177126925?w=wall-177126925_115%2Fall
Международный день родного языка – хороший повод задуматься над истинной красотой родного языка, над его глубиной и внутренней силой.
